隔離期間終了！（2021年5月8日）

 隔離期間二週間を終えて、ようやく自由の身となった。
やはり制約が外れるというのは精神的には楽になる^^
幸い天気も良いことだし、また汝矣島一周でもしようかな、という気分だ。

今回仕事をする時以外の時間で、もっとも楽しみだったのはBBCの人気ドラマ「ニュートリックス退職デカの事件簿」を観ることだった。

Amazon Prime Videoで見られるのだが、韓国では放映権の関係で見ることができないため、こちらに来る前にiPadにDown Loadしてきたのだった。吹き替え版があれば楽なのだが、あいにく字幕版しかなかったので、聞き取れないところは字幕を追うことになり、少々疲れるのだが、とても面白いのでそのあたりは帳消ししてお釣りが来るくらい^^

１５回分くらいを持って来たので、ちょうど二週間の間、毎日一本という感じだった。
昨日は２回分をまとめてみたので、持って来た第５シーズン第４話までをちょうど見終えたのだった。

これからは、今Netflixの韓流で話題の「ヴィンチェンツォ」を観たいなというところなのだが、日本での放映と違って、こちらでは英語かハングルの字幕しか選べないので、どちらも中途半端な身としては悶えるしかないのだった（笑）
これも次回日本帰国時のお楽しみだ。

-----

（後日談）

その後ブラウザにVPNの広告が出るようになり、お試しでやってみたら具合が良かったので、正式に使うことにした。

スイカVPNというのだが、動作が安定していてなかなかいい。

おかげで、NetflizもAmazonPrimeVideoも日本と同じ感覚で見られるようになり、退職デカの事件簿もすでに第８シーズンに突入した（笑）